アニメに対する海外の反応を垂れ流すだけ。
なのでチャンネルの人気はアニメ人気に左右される気がする。
そういった主旨じゃないアニメでもやたら性的なコメントばかりを集めていてちょっと引く。
ダンジョン飯でそういったコメントを集めてセクソオ祭りとかほざいていたが
はっきり言って作品への侮辱。これを見て「海外ニキさんと一体感を味わえた」
とかコメント欄でほざいている勘違いも多い。
そのそも引用元が海外の2chとも言われる4chanでジャップなんて蔑称もあたりまえ。
日本で言ったら「なんJ民」がアニメについて語っているようなもので、
「あたしが好きなアニメをなんJたちが語ってくれた!なんJたちステキ」
と思えるか?考えて見ろ!
そもそもアニメが好きなわけであって日本人が好きではないということも知るべき。
マジで日本人韓国人中国人の区別なんか付けない。アジアでひとくくり。
こんなことで異文化交流を謡って知識人ぶるチャンネルも
それに陶酔する信者もちょっと痛々しい感じ。紹介する作品そのものにはあまり興味がないのだろう。
アニメに対する海外の反応(4ch、Reddit)を翻訳して紹介してくれるチャンネル。
よくある機械翻訳ではなく、ちゃんと血の通った独特の翻訳・意訳っぷりが面白い。
また、英語の原文も併記してくれているので英語の勉強にもなる。
アニオタの変人っぷりは日本も海外も同じなんだなぁと妙な親近感が湧く。
「葬送のフリーレン」や「ダンジョン飯」の反応で大きくブレイクした感があり、同時に、海外の流行語が日本のオタクにも浸透することになった。(「~という事実。なぜ生きるのか」「セクソォ」など)
残念なのは、アニメの感想の翻訳であるだけに、現在放送中のアニメに興味がない時はこのチャンネル自体も見る気がなくなってしまうこと。